Una de las líneas principales de la Fundación es su proyecto editorial, que le permite difundir sus iniciativas en torno al arte y la investigación con publicaciones especializadas e independientes, como el proyecto de donación de publicaciones de alcance nacional, iniciado en 2020 y ejecutado desde 2021.
El proyecto busca difundir las publicaciones editadas por la Fundación entre diversas instituciones españolas para apoyar su labor de mecenazgo en cultura, formación e investigación científica, entregándolas a instituciones públicas con interés formativo o cultural, como universidades, bibliotecas, museos, institutos y fundaciones, destacando que las publicaciones son independientes y especializadas, reflejando iniciativas culturales en torno al arte y la investigación a nivel nacional e internacional.
En 2023, la Fundación María Cristina Masaveu Peterson donó un total de 1,429 publicaciones a cuatro instituciones públicas, siendo estas las donaciones más destacadas.
Consejería de Cultura, Educación, Formación Profesional y Universidades de la Comunidad de Galicia
En 2023, se realizó una significativa donación de 1,220 libros a la Consejería de Cultura de la Comunidad de Galicia, destinados a institutos y universidades públicas de toda la región.
Biblioteca del Instituto Cervantes
Otra donación destacada realizada en 2023 fue de un total de 200 libros a las bibliotecas del Instituto Cervantes en los siguientes países: Grecia, Alemania (3), Bélgica, Rumanía, Hungría, EE. UU., Irlanda, Turquía, Portugal, Francia (3), Gran Bretaña, República Checa, Italia, Japón, Polonia y Austria.
